RESUMO
Nos encontramos al final de una época de asimetría en el dominio de la información de salud, donde la mayor parte de esta se halla bajo custodia del sistema sanitario. Cada vez más, el ciudadano reclama un papel central dentro del nuevo paradigma, que le posibilite ejercer adecuadamente el derecho de acceso a sus datos de salud y disponer de tecnologías fiables y seguras que contribuyan al manejo de su condición y la promoción de estilos de vida saludables. Hasta ahora, el plan estratégico TIC Salud se desarrollaba de forma independiente al Plan de Salud del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya, que marca la estrategia de las políticas de salud en el territorio catalán. Sin embargo, el nuevo Plan de Salud (2016- 2020) contempla desde su diseño inicial la incorporación de una nueva línea estratégica TIC (tecnologías de la información y la comunicación) denominada Salud Digital. Introducir las TIC en el Plan de Salud va a permitir que estas tecnologías sean integradas en todos los procesos asistenciales estratégicos, actuando como motor de cambio hacia nuevos modelos asistenciales y de relación entre los ciudadanos y los profesionales de la salud. La Salud Digital lleva consigo disrupción, por la convergencia de distintas tecnologías y su impacto positivo sobre la salud y los procesos asistenciales, por el acceso de todos los ciudadanos a la información sobre su salud y por la generación de nuevas oportunidades para la promoción de la salud y el paradigma salutogénico, que empodera al ciudadano en el desarrollo de su salud, bienestar y calidad de vida (AU)
We find ourselves at the end of an era of asymmetry in the domain of health information where the majority of this data is in the hands of the healthcare system. Increasingly, the public are calling for a more central role in the new paradigm that enables them to duly exercise their right of access to their health data while availing of more reliable and safer technologies which contribute to the management of their condition and promote healthy lifestyles. So far, the TIC Salud strategic plan has been developed independently from the Generalitat de Catalunya Health Department's Healthcare Plan, which sets out health policy strategy in Catalonia. However, from its initial design stage the new Healthcare Plan (2016- 2020) envisages incorporating a new strategic Information and communications technology (ICT) line called Digital Health. Incorporating ICT into the Health Plan will allow these technologies to become integral part of all strategic healthcare processes, acting as a driving force for a shift towards a new healthcare models and an innovative relationship between the public and healthcare professionals. The Digital Health implies a disruption in itself, by way of the convergence of several technologies and their positive impact on health and healthcare procedures, by way of the public's access to information concerning their health, and by creating new opportunities for promoting health and the salutogenic paradigm which empowers people to develop their health, welfare and quality of life (AU)
